allow (something) to dilapidate

Translations
допускать разрушение (чего-либо)
They allowed the barn to dilapidate rather than restore it.
Они допустили, чтобы амбар разрушился, вместо того чтобы его восстановить.